Associação dos Antigos Alunos da PUC-Rio

Seja um associado

Curso de tradução para legendagem de filmes

23 de setembro de 2011

O curso livre da CCE “Tradução para Legendagem de Filmes: Teorias, Técnicas e Prática” tem o objetivo de munir os tradutores dos conhecimentos teóricos, técnicos e práticos necessários para a tradução adequada à legendagem de filmes para cinema, DVD e televisão, do inglês para o português, preparando-os para ingressar nesses mercados, onde há grande demanda de profissionais de qualidade.

Este curso já formou cinco turmas e muitos de seus alunos atuam profissionalmente no mercado de legendagem. A estrutura do curso foi reformulada de modo a oferecer um programa intensivo, inteiramente dedicado à prática de legendagem de filmes, com 6 horas a mais do que as edições passadas e duração total de 9 dias.

Departamento de Letras
Local: Unidade Centro
Período de Aulas: 31/01/2012 a 08/02/2012
Curso intensivo, com sete dias de aulas pela manhã e pela tarde, seis horas por dia.
Dias: 31 de janeiro, 01, 02, 03, 06, 07 e 08 fevereiro de 2012.
Horário: 9h30 às 12h30 e 14h às 17h.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

Please enable javascript to post a comment !

*

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Últimas Notícias